Книга: Вне игры (Жийо Ален, Головина Елена В. (переводчик)); Синдбад, 2018

Читается на одном дыхании! необычно, непривычно! Герои симпатичны, глубоко прорисованы, понятны. Даже если осудите кого-то вначале, сами реабилитируете под конец. Что особенно приятно- темы пожилого возраста и смерти описаны правдоподобно, но как-то легко, не вгоняют в тоску. Послевкусие- скорее искать, что еще написал автор?? Однозначно рекомендую к прочтению.

0    0

Затянуло с первой же страницы.
Характер ребенка прописан очень по-настоящему, до мурашек. У меня сынишка такой.
Очень правильно подобраны интонации. Редко так бывает.

0    0

Прекрасный литературный дебют французского, «молодого, старого писателя», как сам себя называет Ален Жийо. Казалось бы, не слишком оригинальный сюжет, но то, как искренне и даже, я бы даже сказала, трогательно, легко, жизненно и лаконично написал эту историю автор, заслуживает моих читательских аплодисментов. Судите сами: Леонару 13 лет, и не смотря на то, что он сам считает себя довольно средним игроком в шахматы, он знает одну тысячу сорок три возможных комбинаций ходов. Его дядя Венсан, некогда подающий надежды профессиональный футболист, чья карьера в большом спорте не  сложилась из-за полученной серьезной травмы, а ныне -  футбольный тренер далеко не самой успешной  команды юниоров. Он нелюдим и  замкнут в себе, давно не поддерживает  никакого общения с роднёй и много лет живет в одиночестве в большом, пустом доме. Этакий классический «бука» с кучей детских психологических травм и не меньшим количеством обид на прошлое. Но пока эти двое друг с другом даже не знакомы, до того самого момента, когда в скучную, разменянную жизнь главного героя врывается его непутевая сестра- авантюристка, с которой они не общались много лет, со своим странным, замкнутым, немного похожим на первый взгляд на марсианина - сыном Леонаром, у которой не нашлось никого, кроме Венсана, кому бы она смогла подкинуть своего отпрыска на несколько дней. И вот, постепенно, день за днём, два одиночества, две родственные души, помогают друг другу взглянуть по-новому на свою жизнь, залечить старые раны, простить обиды и открыть для себя новые горизонты.

0    0

«Читается на одном дыхании». Таким слоганом одной всемирноизвестной газеты привлекает внимание обложка. И я невольно повелась. Но как ни странно ни разу об этом не пожалела!
Более того: чтиво не просто «на один раз», «на отдохнуть мозгом» или «расслабиться в самолете». Ален Жийо захватывает читателя с самых первых страниц.
Герои его романа - живые люди, показанные с разных сторон. Наверняка, можно узнать кого-то из своих друзей или родственников. Но есть и отличия. Книга очень светлая и добрая, а этого так не хватает в повседневной жизни! Глоток теплоты, любви и нежности. Почитайте, попробуйте поверить, что сказки сбываются.

0    0

Действительно соглашусь с автором, от Книги не оторваться, ее не оставить и не закрыть, а если вдруг это сделаешь, сразу ищешь минутку чтоб почитать ещё. Текст написан легко и понято. Сама книга выполнена для удобства в таком переплете, чтоб читать везде, дома, в машине, на улице.

0    0

Бывший футболист, получив травму колена, переквалифицировался в тренера юниорской команды. Однажды к нему приезжает сестра, которую он не видел многие годы, и знакомит с племянником Леонаром 13 лет. Племянник отличный шахматист, называет футбол примитивной игрой, а его дядя хочет доказать обратное, выводя его на матч. Получив травму головы, мальчика обследуют и узнают, что у него синдром Аспергера.
Может этот синдром у всех героев? Начиная с родителей, брата и сестры? Почему они все одиноки и им нет дела до других?
Советую прочитать тем, кто чувствует себя одиноким среди людей, у кого проблемы в семье, кто терпит домашнее насилие, лишь бы зваться семьёй, кто боится выгнать мужа-тирана, или у кого ребёнок-гений. Ну или просто кто любит хорошие романы.

0    0

Да, именно... Закрыв последнюю страницу, немедленно начала искать, что ещё можно прочитать этого автора.
А изначально было так. Я получила книжку в подарок (выбрала её из кучи, извините уж меня, "макулатуры", предлагаемой к большому заказу, как наиболее приемлемую, судя по аннотации) при заказе новогодних книжек для моих внучек.
Вчера решила почитать на ночь глядя - в ожидании начала действия снотворного... Открыла и... Никакое снотворное не смогло меня отключить от этих 205 страниц...
Читайте её все, пожалуйста - она про ВСЁ и для ВСЕХ.
Простота и человечность изложения (отдельное спасибо переводчику - я уверена, что лучше перевести, наверняка, невозможно, хотя французским и не владею) очаровывает и вовлекает в чужую жизнь, извлекая из забытых уголков собственной жизни... (что? - читайте и узнаете - у каждого своё...)

0    0

И не зря написано, что читается на одном дыхании. Я прям не могла оторваться. Все читала и читала. Очень хотелось же узнать о дальнейших событиях и чем же все закончится. Книга оставляет несглащимые ощущения и впечатления. Каждое слово, каждая строчка, все очень и очень хорошо написано. Каждый момент учтён. Спасибо вселенной за эту книгу.

0    0

«Если он научился лгать, значит, почти готов к жизни в обществе.»
Обычно в книгах о детях, которые не похожи на других, призывают их даже не понять, а принять, быть с ними терпимее, выделять среди других. Зачастую это делается с помощью какой-нибудь жалостливой истории, давя на эмоции. Тем удивительней встретить сюжет с совершенно другим подходом.
Футбольный тренер Венсан больше всего на свете желает ничего не знать ни о своих родителях, ни о своей сестре Мадлен. Он сознательно отдалился от них, сознательно выбрал одинокую жизнь холостяка. Поэтому появление сестры с сыном Леонаром, которого она собирается временно на него оставить, ничего, кроме негатива, не вызвало. К тому же племянник оказался странным ребёнком. Не улучшило их взаимоотношений и то, что племянник заявил о примитивности футбола по отношению к шахматам. Задетый за живое, Венсан попытался доказать обратное, даже не осознавая, кому больше нужно это доказательство: ему самому или Леонару.
Развитие сюжета всё чаще ставило перед героями произведения, да и передо мной, признаюсь честно, неожиданные вопросы. Так кому же больше нужна помощь: Леонару с синдромом Аспергера или тем, кто его окружает, считая себя нормальными? Как так выходит, что не его надо интегрировать в сложный мир реальности, а всех? Книга маленького объёма, но успевает обсудить с читателем сложные вопросы. И если ты после прочтения всё что-то обсуждаешь с авторами, с героями, то ни это ли признак хорошей книги?

0    0

Как люди-одиночки с разными травмами психики могут помочь друг другу? Как невнимание родителей и их следование каким-то идеалам может погубить жизни детей? В книге описывается несколько таких сценариев. И описано очень четко, ярко. Не чтение, а сплошное удовольствие. Особенно хорош финал, который еще раз показывает - счастье это жить своей жизнью (в том смысле, что сам выбираешь чем тебе заниматься, что по душе).
Большой опыт автора в журналистике очень явно прослеживается в лаконичных, выверенных формулировках, продуманных фразах. Стиль чувствуется с первых абзацев.
Очень рекомендую к прочтению.
Книжка, хоть и в мягкой обложке, очень крепкая. Выдержит много прочтений. Бумага не белая, но мне так даже больше понравилось.От влаги буквы не текут.

0    0

Лучшее из прочитанного за последнее время.Очень глубокая,жизненная и справедливая книга.Семейная драма.В центре её не только подросток с синдромом Аспергера и его бабушка,поздно понявшая истинный смысл жизни и получившая покаяние.Другими стали они все: не только медленно отпускают прошлое,но ищут и находят ответы на мучимые их вопросы и точки соприкосновения,"включают голову" для того,чтобы стать настоящей семьёй.И пусть у них в прошлом своя обособленная эгоистичная жизнь,свои,в принципе,понятные амбиции:жить нужно сегодня и сейчас,заниматься только любимым делом,а не соответствовать несбывшимся ожиданиям своих родителей.Все вместе они открывают и находят себя новых в заботе о Леонаре.Автор правильно расставляет приоритеты и высказывает мысль,что это не столько расстройство интеллекта,а пограничное состояние с гениальностью.Недаром приводятся аналогии между шахматами и футболом.Если следовать определённой схеме поведения,то можно приобрести друзей, новые полезные навыки в общении и быту,стать менее замкнутым и даже лидером спортивной команды.То есть в изложенной автором истории он стал практически идеальным ребёнком.

0    0

книга читается быстро, но глубины образов героев нет, для одноразового прочтения, больше подойдет для прочтения молодому поколению, так как читается легко

0    0